이번 소개해 드릴 곡은 BTS 방탄소년단 진 의 2025년 발표한 두번째 미니 앨범 ‘Echo’의 타이틀곡인 ‘Don’t Say You Love Me 돈트세이유러브미’입니다.
Nathan Fertig와 Wyatt Sanders가 공동으로 작사·작곡한 이번 신곡은 담백한 사운드 위에 쓸쓸하면서도 감성적인 분위기를 담아낸 팝(Pop) 장르의 곡입니다.
연인과의 관계가 무너져가는 상황 속에서도 사랑이라는 감정 때문에 서로를 쉽게 놓지 못하는 아이러니를 노래한 이번 곡은, 이중적인 마음을 담담한 어조와 이지리스닝 멜로디에 녹여내 더욱 여운을 남깁니다.
이번 신곡의 뮤직비디오에는 배우 신세경이 여주인공으로 등장해 더욱 주목받고 있습니다. 신세경은 특유의 감성적인 연기로, 이별을 앞둔 연인의 복잡한 심리와 애틋한 감정을 섬세하게 표현해냈습니다.
‘Echo’ 음반에는 타이틀곡 ‘Don’t Say You Love Me’를 포함해서 ‘Nothing Without Your Love’, ‘Loser (feat. YENA(최예나))’, ‘Rope It’, ‘구름과 떠나는 여행’, ‘Background’, ‘오늘의 나에게’ 등 총 7곡이 수록되어 있습니다.
Don’t Say You Love Me 가사 BTS 진 노래 해석 번역
I really thought I made up my mind Hopped in the car and put it in drive I tried to leave like a hundred times But something’s stopping me every time Oh
마음 단단히 먹었다고 생각했어 차에 앉아 시동을 걸어 떠나려고 백 번 정도 시도했지만 매번 무언가가 나를 붙잡아 Oh
Faking a smile while we're breaking apart Oh I never never never meant to take it this far Too late to save me so don’t even start Oh you never meant to hurt me but you're making it hard
무너져가는 우리 사이에 억지로 웃음을 지어 Oh 난 절대 절대 절대 이렇게까지 할 생각은 없었어 날 구하기엔 이미 늦었어, 시작도 마 Oh 넌 상처 주려 한 건 아니었지만, 날 힘들게 해
Don’t tell me that you’re gonna miss me Just tell me that you wanna kill me Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most You just gotta let me go
보고 싶을 거라고 하지 마 차라리 날 죽여버리고 싶다고 말해줘 날 사랑한다고 말하지 마, 그게 제일 아프니까 그냥 날 보내줘
I really thought this was for the best It never worked last time that I checked I got this pain stuck inside my chest And it gets worse the further I get Oh
난 정말 이게 최선이라 생각했어 지금껏 괜찮았던 적 없었잖아 이 고통이 마음속에 박혀 있어 시간이 갈수록 점점 더 아파와 Oh
Faking a smile while we're breaking apart Oh I never never never meant to take it this far Too late to save me so don’t even start Oh you never meant to hurt me but you're making it hard
무너져가는 우리 사이에 억지로 웃음을 지어 Oh 난 절대 절대 절대 이렇게까지 할 생각은 없었어 날 구하기엔 이미 늦었어, 시작도 마 Oh 넌 상처 주려 한 건 아니었지만, 날 힘들게 해
Don’t tell me that you’re gonna miss me Just tell me that you wanna kill me Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most You just gotta let me go
보고 싶을 거라고 하지 마 차라리 날 죽여버리고 싶다고 말해줘 날 사랑한다고 말하지 마, 그게 제일 아프니까 그냥 날 보내줘
Lie to me, tell me that you hate me Look me in the eyes and call me crazy Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most You just gotta let me go
거짓말을 해, 날 증오한다고 내 눈을 보고 내가 미쳤다고 말해 줘 날 사랑한다고 말하지 마, 그게 제일 아프니까 그냥 날 보내줘
Let me go Gotta let me go Gotta let me Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most You just gotta let me go
날 보내 줘 보내 줘야 해 보내 줘 날 사랑한다고 말하지 마, 그게 제일 아프니까 그냥 날 보내줘
Don’t Say You Love Me 가사 BTS 방탄소년단 진 노래 뮤비
Don’t Say You Love Me 돈세이유러브미 - BTS 방탄소년단 진 뮤비
영상 출처 : https://youtu.be/o7BcyAd6rqg
